Родился 3 (16 января) 1901 года в Шуе (ныне Ивановская область).
В 1928 году окончил Сибирский институт сельского хозяйства и лесоводства в Омске.
В 1929—1936 годах работал в системе НКЗ СССР, в 1936—1950 годах — в Казахском филиале ВАСХНИЛ, в 1950—1952 годах — директором Казахский научно-исследовательского института животноводства.
В 1952—1957 годах — заведующий кафедрой овцеводства Алма-Атинского зооветеринарного института.
В 1957—1961 годах — вице-президент Казахской академии сельскохозяйственных наук.
С 1961 года — до конца жизни — заведующий лабораторией Казахский научно-исследовательского института животноводства. Академик ВАСХНИЛ (1954), член-корреспондент АН КазССР (1957).Умер 7 мая 1971 года в Алма-Ате (ныне Казахстан). Владимир Бальмонт внёс вклад в преобразование грубошёрстного овцеводства в тонкорунное и полутонкорунное, под его руководством были выведены четыре породные группы овец, внедрённые в производство в районах Юго-Восточного и Центрального Казахстана. Написал около 130 научных и научно-популярных трудов по животноводству.