Артем Ерёмович Атаев родился 23 ноября 1938 года.
В 1956 году с золотой медалью окончил школу в г. Самарканде.
В 1962 году окончил Московский энергетический институт (МЭИ), одновременно получил неполное высшее образование на механико-математическом факультете МГУ.
В 1970 году защитил в МЭИ кандидатскую диссертацию, посвященною вопросам извлечения электронных пучков из плазмы ртутного дугового разряда. После защиты диссертации около года проходил стажировку в Германии, потом работал в МЭИ на кафедре Промышленной электроники.
В 1984 году защитил докторскую диссертацию по вопросам зажигания ртутных разрядных источников света — «Процессы зажигания и оптимизация на их основе конструкций газоразрядных источников излучения высокого давления» .
С 1985 по 2004 год работал заведующим кафедрой светотехники МЭИ.Под руководством А. Атаева в МЭИ подготовлено и защищено 8 кандидатских диссертаций.Область научных интересов: теория светового поля, процессы в газовых разрядах, многофункциональные разрядные источники излучения.
В настоящее время работает в МЭИ на кафедре светотехники. Профессор, доктор технических наук. Читает лекции по курсам: физические основы электронной техники, машинные методы расчета электронных схем, основы светотехники, ионные приборы.