Родился в 1893 году, в Двинске в семье портного. Член Поалей Цион. Участник Первой мировой войны, награждён Георгиевской медалью. Актёр государственных еврейских театров Харькова («Унзер Винкл» ) и Минска, Белорусской еврейской студии в Москве. Выступал с гастролями в Ялте, Фрунзе, Алма-Ате, Кисловодске, Евпатории, Харькове, Кременчуге, Полтаве, Киеве и других городах.
С 1935 года работал актёром и режиссёром в Биробиджанском государственном еврейском театре.
В театре ставились пьесы Аронеса («Бедно, но весело» и др.) и пьесы других драматургов, переведённые им на идиш.Арестован в октябре 1949 года во время разгрома еврейской культуры в СССР. Обвинялся, в частности, в том, что «распространял среди своего окружения клеветнические измышления о якобы существующем в СССР „гонении на евреев“» . приговорён к 10 годам ИТЛ. Реабилитирован 14 сентября 1956 года.
С 1972 года в Израиле. Лауреат Золотой медали Бней-Брака.Автор переводов на идиш (поэзия и драматургия). Пьеса Аронеса «Аристократ» ставилась как в СССР, так и за границей. Книга лагерных стихотворений издана в 1980 году на идише.СемьяЖена — Берта (Белла) Аронес, сын — Марк (Майрум) Аронес. Племянник — Гершон Гинсбург, деятель еврейской культуры, участник Федерации еврейской культуры Южной Африки, член Южно-Африканской коммунистической партии.
Карта сайта
